PBToolboxAI v4 ← Site

chartcartesian — u_pbt_chartcartesian #

← Referencia de componentes · Índice de la guía

Gráfico cartesiano: columnas, barras, líneas, áreas y nubes de puntos, sobre un eje de categorías y uno o dos ejes de valores. El tipo se fija por serie.

▶ Verlo en vivo — Aplicación de demostración, mosaico Cartesian chart : la vista previa, el código que lo produce y esta página, lado a lado.


En resumen #

Userobjectu_pbt_chartcartesian
Clase de elementosn_pbt_chartcartesian_series (of_item(key)) · n_pbt_chartcartesian_axis (of_axis(axis))
Sirve paraComparar valores a lo largo de un eje — meses, productos, regiones
PrincipioUsted pone las categorías y luego las series; las escalas, la rejilla y la animación son cosa nuestra

Inicio rápido #

// Local variables
string ls_months[] = {"Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun"}
double ld_sales[] = {420, 510, 480, 620, 700, 660}

// The categories FIRST : they fix how many values a series carries
uo_chart.of_set_categories(/*labels*/ ls_months)
uo_chart.of_add_series(/*key*/ "sales", /*label*/ "Revenue", /*type*/ u_pbt_chartcartesian.TYPE_BAR, /*values*/ ld_sales)

El tipo pertenece a la SERIE, no al componente #

Es la decisión de la que se sigue todo lo demás. Un componente por tipo — uno para barras, otro para líneas — nunca puede producir un combinado: barras con una línea de objetivo encima, sobre un segundo eje. Y esa es la forma más pedida en un cuadro de mando.

Aquí hay un solo componente, y cada serie lleva su is_type (TYPE_BAR, TYPE_LINE, TYPE_AREA, TYPE_SCATTER). Cambiar el tipo de una serie no toca las demás.

ib_secondary coloca una serie en el segundo eje de valores. Es lo que permite que un número de pedidos y una facturación convivan: sin él, uno de los dos es una línea plana al ras del eje.

of_set_categories va antes que las series: su número fija cuántos valores debe llevar cada serie.

// Local variables
double ld_target[] = {400, 500, 550, 600, 680, 720}

// Bars and a line in the SAME chart : the type belongs to the series
uo_chart.of_add_series(/*key*/ "target", /*label*/ "Target", /*type*/ u_pbt_chartcartesian.TYPE_LINE, /*values*/ ld_target)

// And its own scale, when the two do not share a unit
uo_chart.of_item(/*key*/ "target").ib_secondary = true

Propiedades #

PropiedadTipoPredeterminadoFunción
is_titlestring""Título del gráfico, mostrado encima
ib_show_legendbooleantrueMuestra la leyenda. Hacer clic en una entrada oculta su serie — la forma más barata de comparar dos series de cinco
is_legend_locationstringbottomDónde va la leyenda (constantes LEGEND_*): encima o debajo del trazado, o al lado — START/END la colocan en columna a un lado, y el trazado le cede el sitio. START/END son lógicas: siguen el sentido de lectura. Una posición desconocida vale abajo, y se relee así
ib_show_gridbooleantrueLas líneas de fondo, en cada valor redondo. Sin ellas solo la forma sigue siendo legible, nunca un valor
ib_value_tooltipbooleantrueEl panel de valores: cuando el ratón pasa sobre una categoría, todas las series y su valor ahí, de una vez, y una retícula marca la columna. No es is_tooltip (heredado), que es el tooltip del componente entero — éste sigue al puntero y dice de qué está hecho el gráfico. Cada serie escribe su línea con su propio is_label_format; un valor ausente no tiene línea
is_orientationstringverticalColumnas o barras (constantes ORIENTATION_*). Gira todo el sistema de referencia, líneas y áreas incluidas
ib_stackedbooleanfalseApila las series de barras en vez de ponerlas una al lado de otra. Líneas y áreas nunca se apilan: dicen un nivel
is_stack_modestringvalueSuma o parte (constantes STACK_*). En percentage cada pila se lleva a 100: el eje lee entonces partes, no totales — hasta -100 cuando hay partes negativas. No significa nada fuera del apilado
ib_enabledbooleantrueAtenuado: el componente sigue mostrando lo que muestra — un gráfico sin datos no es lo mismo que un gráfico que la aplicación ha apagado — pero deja de responder: ni clic, ni tecla, ni entrada de leyenda, y sale del orden de tabulación. true por defecto
ib_animatedbooleantrueEl gráfico llega animado: las formas crecen, las cintas se funden. Si la llegada se repite en cada refresco de un cuadro de mando, más vale apagarla — una llegada que vuelve a empezar cada cinco segundos no termina nunca. Un puesto configurado para reducir el movimiento no anima nunca
ii_anim_durationinteger450Duración de esa llegada, en milisegundos (0 a 5000)
is_anim_easingstringease-outCurva de la aparición (constantes EASING_*): linear, ease-out, back-out que se pasa y vuelve, bounce-out que rebota, elastic-out que chasquea. Es la que da su carácter a la animación
ii_anim_delayinteger0Desfase entre dos series a la llegada, en milisegundos (0 a 1000). Entran entonces una tras otra en vez de surgir juntas, lo que da al gráfico su sentido de lectura. 0 = todas a la vez
is_theme_stylestring""Estilo visual del componente (constantes THEME_STYLE_*); vacío = el de la aplicación, seguido en cada cambio
is_theme_modestring""Variante clara u oscura (constantes THEME_MODE_*); vacío = la de la aplicación, seguida en cada cambio
il_theme_accentlong-1Color de acento de este componente (-1 = acento del tema)
is_tooltipstring""Información sobre herramientas simple al pasar por encima del componente
is_super_tooltip_titlestring""Título de la información enriquecida (tiene prioridad sobre is_tooltip)
is_super_tooltip_textstring""Texto de la información enriquecida (se acepta marcado enriquecido)
is_super_tooltip_imagestring""Imagen de la información enriquecida

Métodos #

MétodoFunción
of_set_categories ( string as_labels[] )Las etiquetas del eje de categorías. Llámelo antes que las series. Devuelve 0 una vez aplicado, -2 si el componente no está creado
of_set_value_labels ( string as_labels[] )Etiquetas en el eje de valores. Vacío — el caso normal — ese eje lleva números. Relleno, lleva bandas como el eje de categorías: el marco de dos categorías en el que se dibuja un mapa de calor. Devuelve 0 una vez aplicado, -2 si el componente no está creado
of_get_value_labels ( ref string as_labels[] )Rellena as_labels[] con lo que el eje de valores lleva ahora y devuelve el número. Cero = lleva números
of_add_heat_series ( string as_key, string as_label, long al_x[], long al_y[], double ad_weight[] )Un mapa de calor: una celda por par (categoría, etiqueta de valor), coloreada por su peso. al_x es el rango de la categoría y al_y el de la etiqueta, ambos desde 1 — los rangos de un arreglo PowerScript, que un doble bucle escribe sin cálculo. Ponga antes las dos listas. Devuelve 0 una vez añadida, -5 si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada, -2` si el componente no está creado
of_add_ohlc_series ( string as_key, string as_label, double ad_open[], double ad_high[], double ad_low[], double ad_close[] )Una serie OHLC: el rango de mínimo a máximo, una marca a la izquierda para la apertura y otra a la derecha para el cierre. Cuatro números por punto, y el eje se lee sobre el máximo y el mínimo — los otros dos están dentro por construcción. Los cuatro arreglos se truncan al más corto. Devuelve 0 una vez añadida, -5 si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada, -2` si el componente no está creado
of_add_candle_series ( string as_key, string as_label, double ad_open[], double ad_high[], double ad_low[], double ad_close[] )Los mismos cuatro números, dibujados como velas: una mecha de mínimo a máximo y un cuerpo relleno entre apertura y cierre. Un doji — apertura igual al cierre — conserva un píxel de cuerpo, para seguir siendo una línea que el ojo encuentra. Devuelve 0 una vez añadida, -5 si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada, -2` si el componente no está creado
of_set_series_ohlc ( string as_key, double ad_open[], double ad_high[], double ad_low[], double ad_close[] )Nuevas cotizaciones para una serie financiera ya trazada. Lo que of_set_series_values es a una serie de valores. Devuelve 0 una vez aplicado, -5 si ninguna serie lleva esta clave o si no es financiera, -2 si el componente no está creado
of_get_series_ohlc ( string as_key, ref double ad_open[], ref double ad_high[], ref double ad_low[], ref double ad_close[] )Rellena los cuatro arreglos con lo que la serie lleva ahora y devuelve el número de puntos. Una serie no financiera devuelve 0
of_add_series ( string as_key, string as_label, string as_type, double ad_values[] { , long al_color } )Añade una serie con su tipo — TYPE_BAR, TYPE_LINE, TYPE_AREA, TYPE_SCATTER o TYPE_STEPLINE; la sobrecarga toma también su color (RGB()), si no la paleta elige. Un valor NULL (SetNull) es un hueco: ahí no se dibuja, ni se etiqueta ni se hace clic en nada, y una línea se corta. Una clave ya tomada se rechaza, nunca se reemplaza: of_set_series_values y el handle of_item cambian una serie que existe. Devuelve 0 una vez añadida, -5 si el tipo no es uno de esos cinco (un mapa de calor y las series financieras tienen su método), o si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada, -2` si el componente no está creado
of_set_series_values ( string as_key, double ad_values[] )Nuevos valores para una serie ya trazada, lo demás intacto. Es la llamada de un panel vivo: la serie conserva su identidad, así que las formas se deslizan en vez de saltar. Un valor NULL es un hueco. Devuelve 0 una vez aplicado, -5 si ninguna serie lleva esta clave o si lleva puntos o cotizaciones (of_set_series_points, of_set_series_ohlc los reemplazan), -2 si el componente no está creado
of_append_values ( string as_key, double ad_values[], long al_max_points )Un gráfico en directo: añade nuevos valores al final de una serie y quita los más antiguos en cuanto lleva más de al_max_points (0 = sin límite). Solo viajan los valores nuevos — la serie no se reenvía en cada tic. Combínelo con of_append_categories. Devuelve 0 una vez aplicado, -5 si ninguna serie lleva esta clave o si lleva puntos o cotizaciones, -2 si el componente no está creado
of_append_categories ( string as_labels[], long al_max_count )Nuevas categorías al final del eje, las más antiguas quitadas más allá de al_max_count (0 = sin límite): las etiquetas de un gráfico en directo se deslizan con sus valores. Devuelve 0 una vez aplicado, -2 si el componente no está creado
of_add_point_series ( string as_key, string as_label, double ad_x[], double ad_y[] { , double ad_weight[] } )Una serie situada por valor en los dos ejes: x dice dónde a lo largo del eje de categorías, y a qué altura. Ese eje deja entonces de ser un eje de categorías — pasa a ser un segundo eje de valores, con sus propias graduaciones. Una sobrecarga toma un peso por punto, que dimensiona la burbuja. Devuelve 0 una vez añadida, -5 si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada, -2` si el componente no está creado
of_set_series_points ( string as_key, double ad_x[], double ad_y[], double ad_weight[] )Nuevos puntos para una serie que ya lleva algunos. Lo que of_set_series_values es a una serie de valores. Devuelve 0 una vez aplicado, -5 si ninguna serie lleva esta clave o si lleva valores o cotizaciones, -2 si el componente no está creado
of_get_series_points ( string as_key, ref double ad_x[], ref double ad_y[], ref double ad_weight[] )Rellena los tres arreglos con lo que la serie lleva ahora y devuelve el número de puntos. Una serie de valores no devuelve nada en ad_x: no tiene abscisa propia
of_get_series_values ( string as_key, ref double ad_values[] )Rellena ad_values[] con lo que la serie lleva ahora y devuelve el número. Lectura viva : pregunta al gráfico, no al último envío
of_remove_series ( string as_key )Quita una serie; las demás conservan su color y su visibilidad. Su handle (of_item) se destruye con ella: un of_item posterior sobre la misma clave crea uno nuevo. Devuelve 0 una vez quitada, -5 si ninguna serie lleva esta clave, -2 si el componente no está creado
of_clear ( )Vacía el gráfico — series y categorías; los handles de serie se van con ellas. Los ejes conservan sus ajustes y sus secciones. Devuelve 0 una vez vaciado, -2 si el componente no está creado
of_set_value_format ( integer ai_decimals, string as_prefix, string as_suffix, boolean ab_thousands )Formato de los números de todo el gráfico — ejes, etiquetas y panel de valores: decimales, prefijo, sufijo, separador de miles. Los separadores decimal y de miles son los del idioma de visualización. También borra el formato propio de cada eje. Devuelve 0 una vez aplicado, -2 si el componente no está creado
of_set_value_format ( string as_axis, integer ai_decimals, string as_prefix, string as_suffix, boolean ab_thousands )El formato de un eje (AXIS_VALUE, AXIS_VALUE2, o AXIS_CATEGORY cuando lleva números): sus graduaciones, y las etiquetas y el panel de las series trazadas sobre él — un importe de un lado, un número de pedidos del otro. Devuelve 0 una vez aplicado, -5 si el eje no es uno de los AXIS_*, -2 si el componente no está creado
of_clear_value_format ( )Vuelve al formato por defecto. Devuelve 0 una vez aplicado, -2 si el componente no está creado
of_item ( string as_key )Devuelve el asa de una serie, para modificarla después
of_axis ( string as_axis )Devuelve el asa de un eje (AXIS_CATEGORY, AXIS_VALUE, AXIS_VALUE2), para ajustarlo después. Cualquier otro papel no devuelve ninguna asa (IsValid() es falso)
of_add_axis_section ( string as_axis, string as_key, double ad_from, double ad_to, long al_color )Una banda a través del trazado, detrás de los datos: « por debajo de 200 es malo ». Dibujada bajo las formas, nunca compite con ellas. En el eje de categorías, ad_from y ad_to son posiciones contadas a partir de 1 (de 2 a 3 cubre la segunda y la tercera categoría). Devuelve 0 una vez añadida, -5 si el eje no es uno de los AXIS_* o si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada en ese eje, -2` si el componente no está creado
of_add_axis_threshold ( string as_axis, string as_key, double ad_at, long al_color, integer ai_thickness )Una línea a través del trazado en un valor — un objetivo, un límite. El mismo registro que las bandas, pero dibujada para verse. Devuelve 0 una vez añadida, -5 si el eje no es uno de los AXIS_* o si la clave está vacía, contiene / o `, o ya está tomada en ese eje, -2` si el componente no está creado
of_clear_axis_sections ( string as_axis )Retira todas las bandas y todos los umbrales de un eje. Devuelve 0 una vez vaciado, -5 si el eje no es uno de los AXIS_*, -2 si el componente no está creado
of_reset ( )Vacía el gráfico — handles de serie y de eje incluidos — y devuelve todas las propiedades a su valor de origen. Devuelve 0 una vez hecho, -2 si el componente no está creado

Sin clave (modo demo), el gráfico solo dibuja sus 3 primeras series, leyenda incluida. Las demás se quedan en el modelo — of_count, of_get_series_values y sus handles las ven — y la clave puesta las muestra sin que tenga que volver a enviar nada.


Eventos #

EventoSe dispara cuando
ue_point_clicked (string as_key, long al_index, double ad_value)Se ha hecho clic en una barra, un punto, una celda o una cotización — o se ha confirmado con Intro: la clave de la serie, la posición del punto en la serie, a partir de 1, y su valor — el del punto sea cual sea la forma de la serie: la y de una nube, el peso de una celda de calor, el cierre de una cotización. Con el teclado, Izquierda/Derecha recorren las categorías y Arriba/Abajo eligen la serie que el panel subraya; una serie de puntos o un mapa de calor elegido se recorre punto por punto. Un hueco no tiene nada que pulsar
ue_series_toggled (string as_key, boolean ab_visible)El usuario ha ocultado o vuelto a mostrar una serie con un clic en la leyenda. Lo que el gráfico muestra ya no es entonces lo que la aplicación envió. Poner ib_visible es un valor, como marcar una casilla: este evento informa del gesto del usuario

La animación es una entrada, no un cálculo: la geometría final se escribe de inmediato y solo se reproduce la llegada. Un gráfico nunca mostrado — nacido fuera de pantalla, en una pestaña que nadie abre — enseña por tanto las barras correctas, en silencio.


Propiedades de elemento #

PropiedadTipoPredeterminadoFunción
is_labelstring""El nombre de la serie, tal como lo muestra la leyenda
is_typestringbarbar · line · area · scatter · stepline (constantes TYPE_*). Cambia el dibujo de esta serie sola — es lo que hace un gráfico combinado. Solo se acepta un tipo de la misma familia: una serie de valores entre bar, line, area, scatter y stepline, una serie financiera entre ohlc y candle; cualquier otro se ignora e is_type relee el tipo conservado
il_colorlong-1Color de la serie (RGB()). -1 mientras no se pone ninguno: la paleta elige
ib_visiblebooleantruefalse oculta una serie sin quitarla — la leyenda guarda el camino de vuelta. Como una casilla de verificación, es un valor que se pone: ue_series_toggled informa del clic del usuario en la leyenda
ib_secondarybooleanfalseTraza la serie en el segundo eje. Así conviven un número y un importe en el mismo gráfico
ib_data_labelsbooleanfalseEscribe el valor de cada punto a su lado. Apagado por defecto: con cincuenta puntos, las etiquetas tapan el dibujo que explican
is_label_formatstring""Lo que dice cada etiqueta y cada línea del panel: #y# el valor, #x# la categoría (la x de una serie de puntos, la columna de una celda de calor), #v# la fila de una celda de calor, #label# el nombre de la serie, #open# #high# #low# #close# las cotizaciones; el resto se escribe tal cual — "$#y#K". Vacío = el valor solo. Una etiqueta escrita dentro de una barra apilada toma el negro o el blanco que su barra soporta
id_smoothnessdouble1Solo líneas y áreas: cuán redondeada se dibuja la línea, 0 = segmentos rectos, 1 = plenamente curva, como la dibuja LiveCharts. Una línea escalonada lo ignora — dice que el nivel se MANTUVO hasta la categoría siguiente, una curva diría que derivó. Una curva puede pasar más allá de sus puntos; se recorta al marco del trazado y nunca pinta sobre las etiquetas de los ejes
ib_fillbooleantrueLíneas y áreas: el lavado bajo el trazo, hasta el eje, en el tono de la serie. Es la retirada la que es el acto deliberado — para una línea puesta sobre otra cosa (columnas, bandas de eje coloreadas) que el lavado ocultaría
il_fill_colorlong-1El color de ese lavado. -1 = el de la línea misma
is_markerstring"circle"Líneas, escalones y nubes de puntos: la FORMA del marcador en cada punto (constantes MARKER_*: none, circle, square, triangle, diamond). No es decoración — dos líneas que se cruzan, impresas en gris, se distinguen por su marcador y por nada más
ii_thicknessinteger2Líneas y áreas: el grosor del trazo, en píxeles
ii_point_countinteger0Cuántos puntos lleva esta serie — valores o pares (x, y) (sólo lectura)
il_cold_colorlong-1Solo mapas de calor: el extremo FRÍO de la escala, la lectura más ligera. -1 = la escala propia del componente, un solo azul, del muy pálido al intenso
il_mid_colorlong-1El punto MEDIO. Tres puntos y no dos: interpolar de un extremo a otro desvaída el centro de la escala, donde se sitúan la mayoría de las lecturas. -1 = el azul medio del componente
il_hot_colorlong-1El extremo CALIENTE, la lectura más pesada. Es el que muestra la leyenda. -1 = el azul intenso del componente
il_up_colorlong-1Solo series financieras: el color de un punto que cierra por encima de su apertura. -1 = el verde del componente
il_down_colorlong-1Y el de un punto que cierra por debajo. Dos colores porque el sentido es lo que se lee en un gráfico así — uno solo lo ocultaría. -1 = el rojo del componente

Propiedades de eje #

PropiedadTipoPredeterminadoFunción
is_titlestring""Título escrito a lo largo del eje. Vacío = sin título, y sin sitio reservado para uno
id_mindoubleNULLLímite inferior impuesto. Gana a los datos y no se redondea: quien escribe 0 quiere 0. NULL (SetNull) no impone nada: el eje vuelve a seguir sus datos, y un límite libre se relee NULL (IsNull), nunca 0. Libre, un eje de valores solo incluye el cero si una barra o un área se apoya en él: cotizaciones y líneas se leen en su propio rango
id_maxdoubleNULLLímite superior impuesto, misma regla. Lo que lo supera se corta en el borde del trazado
id_stepdouble0Distancia entre dos líneas de rejilla, en valores. 0 = un paso redondo leído del rango
ii_label_rotationinteger0Rotación de las etiquetas de este eje, en grados (-90 a 90) — nombres de categoría o graduaciones de valores. Doce nombres de meses solo caben bajo un gráfico inclinados; cuando aún no caben, el gráfico escribe uno de cada N, siempre el primero y el último
ib_separatorbooleantrueSus líneas de rejilla. Un eje de categorías rara vez las necesita, uno de valores casi siempre
ii_section_countinteger0Cuántas bandas y umbrales lleva este eje (sólo lectura)
ib_logarithmicbooleanfalseSolo ejes de valores: una escala logarítmica, graduada por décadas (1, 10, 100…), cada década de la misma altura — para cifras que abarcan varios órdenes de magnitud. El cero y los valores negativos no tienen sitio en ella y no se dibujan

Ejemplos #

Ajustar la animación según la pantalla #

// A dashboard that refreshes every few seconds : no arrival animation
uo_chart.ib_animated = false

// Elsewhere, a slower arrival that is actually seen
uo_chart.ii_anim_duration = 1200

Abrir las filas detrás de un punto #

// Event ue_point_clicked of uo_chart : the series key, the position of the
// point (from 1) and its value - enough to open the rows behind it
string ls_month

// On a series of values, the position IS the rank of the category
ls_month = is_months[al_index]
wf_open_orders(/*series*/ as_key, /*month*/ ls_month, /*amount*/ ad_value)

Un cuadro de mando vivo #

// Timer event of the window : new values for the same series, so the bars
// SLIDE to their new height instead of replaying their arrival
double ld_sales[]

// Read the figures, then hand them to the series already on the chart
ld_sales = wf_read_sales()
uo_chart.of_set_series_values(/*key*/ "sales", /*values*/ ld_sales)

Un gráfico en directo que se desliza #

// Timer event of the window, every second : ONE new reading. Only that value
// travels ; past sixty, the oldest leaves on both the axis and the series
// Local variables
string ls_time[]
double ld_cpu[]

// The time of the reading on the axis, the reading itself in the series
ls_time[1] = String(Now(), "hh:mm:ss")
ld_cpu[1] = wf_read_cpu()
uo_chart.of_append_categories(/*labels*/ ls_time, /*max_count*/ 60)
uo_chart.of_append_values(/*key*/ "cpu", /*values*/ ld_cpu, /*max_points*/ 60)

Una medida que falta, y el gráfico como imagen #

// March was not measured : a NULL value is a gap, the line is cut there
// Local variables
double ld_temp[] = {18.5, 19.2, 0, 21.4}

// The third reading is missing : NULL, not zero
SetNull(ld_temp[3])
uo_chart.of_add_series(/*key*/ "temp", /*label*/ "Temperature", /*type*/ u_pbt_chartcartesian.TYPE_LINE, /*values*/ ld_temp)

// The chart as it is on screen, title and legend included, to a PNG file
uo_chart.of_save_as_png(/*path*/ "C:\Reports\temperature.png")

Una banda y un objetivo en el eje de valores #

// A pale red band below 200 and a target line at 600, behind the bars
uo_chart.of_add_axis_section(/*axis*/ u_pbt_chartcartesian.AXIS_VALUE, /*key*/ "low", /*from*/ 0, /*to*/ 200, /*color*/ RGB(/*red*/ 255, /*green*/ 220, /*blue*/ 220))
uo_chart.of_add_axis_threshold(/*axis*/ u_pbt_chartcartesian.AXIS_VALUE, /*key*/ "target", /*at*/ 600, /*color*/ RGB(/*red*/ 200, /*green*/ 70, /*blue*/ 70), /*thickness*/ 2)

// The value axis says what it measures
uo_chart.of_axis(/*axis*/ u_pbt_chartcartesian.AXIS_VALUE).is_title = "Sales ($K)"

Buenas prácticas #

Heredado de la base común #

Estos miembros existen en todos los componentes visuales — no son propios de este. Se detallan una sola vez, en los capítulos transversales; esta tabla solo dice dónde leerlos.

MiembrosFunciónDetallado en
of_count · of_keys_at · of_hasRecorrer lo que el componente contiene3.2 Los items
of_resetPoner el componente a cero3.6 Poner un componente a cero: of_reset()
of_register_shortcut · of_clear_shortcutsAtajos de teclado del componente3.5 Los atajos de teclado
of_is_created · of_is_ready · of_get_last_errorSi ha nacido, si está listo, qué ha fallado3.7 Diagnóstico
of_save_as_png · of_save_as_jpgExportar el render como imagen3.8 Exportar la representación como imagen
of_set_redrawAgrupar los cambios en un solo repintado3.10 Buenas prácticas
of_preload_iconsIconos mostrados sin retardoVisualización instantánea: of_icon
of_set_translationTraducir una etiqueta del componente5.2 Adaptar una etiqueta: of_set_translation
of_focus_webviewDar el foco al componente6.4 Teclado y foco
of_print · of_print_to_pdfImprimir, o escribir un PDF6.9 Imprimir
of_set_property · of_get_property · of_component_nameControlar una propiedad por su nombre3.1 El motor de propiedades

Dos ayudas no se heredan: of_icon y of_escape_markup viven en n_pbt_utils. Declare uno — n_pbt_utils lnv_utils, nada que crear — y llámelas sobre él.

← Referencia de componentes · Índice de la guía