statictext — `u_pbt_statictext` #

← Referencia de componentes · Índice de la guía

Bloque de texto enriquecido: etiquetas, alineaciones, enlaces y acciones en los que se puede hacer clic, aspecto de encabezado, modo desplazable (marquee) y zona para soltar ficheros.

▶ Verlo en vivo — Aplicación de demostración, mosaico Statictext: la vista previa, el código que lo genera y esta página, uno al lado del otro.

De un vistazo #

Userobject	`u_pbt_statictext`
Clase de items	— (componente sin items)
Sirve para	Sustituir un `statictext` de PowerBuilder por un bloque de texto formateado, en el que se puede hacer clic, capaz de servir de encabezado, de banda desplazable o de zona para soltar ficheros
Opciones opt-in	`ib_auto_height`, `ib_auto_width`, `ib_follow_end`, `ib_track_mouse`, `ib_track_cycle`, `ib_allow_drop`, `ib_selectable`, `ib_hover_effect`, `ib_ellipsis_tooltip`, `ib_marquee_overflow_only`, `ib_marquee_pause_on_hover`, `ib_mnemonic`, `ib_veto_links`

Inicio rápido #

// event open de la ventana
uo_text.is_text = "Bienvenido a [b][accent]PBToolboxAI[/accent][/b][br]" &
                   + "Consulte la [hyperlink=https://pbtoolboxai.net]documentación[/hyperlink]."
uo_text.is_align = uo_text.ALIGN_CENTER
uo_text.is_valign = uo_text.VALIGN_CENTER

El texto admite el texto enriquecido con etiquetas: es este componente el que mejor partido le saca — sus zonas [action=…] lanzan ue_action y también se alcanzan con el teclado (el cuadro de mensaje también las hace pulsables; un [hyperlink=…] se abre en todas partes).

Constantes #

Constante	Valor	Para
`ALIGN_START` · `ALIGN_CENTER` · `ALIGN_END` · `ALIGN_JUSTIFY`	`"start"` `"center"` `"end"` `"justify"`	`is_align`
`VALIGN_TOP` · `VALIGN_CENTER` · `VALIGN_BOTTOM`	`"top"` `"center"` `"bottom"`	`is_valign`

start y end son lógicos: siguen el sentido de escritura (Idioma y RTL). Los valores físicos left y right se siguen aceptando como alias.

Propiedades #

Texto y formato #

Propiedad	Tipo	Predeterminado	Función
`is_text`	string	`""`	El texto mostrado, con el texto enriquecido con etiquetas: `[b]`, `[i]`, `[u]`, colores, `[picture=…]`, `[hyperlink=…]`, `[action=…]`
`is_align`	string	`"start"`	Alineación horizontal: `ALIGN_START`, `ALIGN_CENTER`, `ALIGN_END`, `ALIGN_JUSTIFY`
`is_valign`	string	`"top"`	Alineación vertical dentro del control: `VALIGN_TOP`, `VALIGN_CENTER`, `VALIGN_BOTTOM`
`ib_wrap`	boolean	`true`	Salto de línea automático en el borde. `false` ya no pliega las líneas largas: desbordan, y solo los saltos del texto (`[br]`, un salto de línea) empiezan una nueva línea
`ib_ellipsis`	boolean	`false`	Con `ib_wrap = false`, trunca el desbordamiento con puntos suspensivos en lugar de cortarlo en seco
`ib_ellipsis_tooltip`	boolean	`false`	Opt-in: cuando el texto no cabe en la caja, mostrarlo entero en una sugerencia (marcado incluido). Nunca sustituye una sugerencia que usted haya puesto con `is_tooltip` o `is_super_tooltip_*`: la suya gana
`is_font_family`	string	`""`	Fuente predeterminada del bloque (vacío = fuente del tema)
`ii_font_size`	integer	`0`	Tamaño predeterminado en puntos, de `6` a `200` como la etiqueta `[size]` (`0` = tamaño del tema, o el de `PBT_SetDefaultFont`). Un valor fuera de ese intervalo se lleva al límite más cercano, y se relee tal como se aplicó
`il_text_color`	long	`-1`	Color del texto `RGB()` (`-1` = color del tema). Las etiquetas `[color]` siguen teniendo prioridad sobre su fragmento. Un color de SISTEMA de PowerBuilder (`WindowText`, `ButtonFace`…) equivale al color del tema, y se relee `-1`
`ii_line_spacing`	integer	`0`	Interlineado en porcentaje, de `50` a `400` (`150` = 1,5 líneas; `0` = predeterminado). Un valor fuera de esos límites se lleva al más cercano, y se relee tal como se aplicó
`ib_enabled`	boolean	`true`	Bloque activo o atenuado. Atenuado, los enlaces, las acciones y las cabeceras plegables quedan inertes y salen del orden de Tab; sobre la superficie del tema el texto toma el gris del tema, sobre un fondo propio (`il_back_color`, un fragmento `[bk]`) conserva sus colores, atenuados: sigue siendo legible
`ib_selectable`	boolean	`false`	Opt-in: permite al usuario seleccionar el texto y copiarlo con `Ctrl+C` (desactivado de forma predeterminada, como una etiqueta). Soltar el ratón tras una selección no genera `ue_clicked`
`ii_max_lines`	integer	`0`	Como máximo N líneas mostradas (`0` = sin límite): la última termina en «…», el texto cuenta como cortado para `ue_text_overflow` e `ib_ellipsis_tooltip`, y `ib_auto_height` mide las líneas mostradas. Sin efecto en un rótulo desplazable
`ib_mnemonic`	boolean	`false`	Opt-in: el `&` del texto marca la letra de un atajo, como en un `StaticText` de PowerBuilder — «`&Nombre:`» muestra la N subrayada, `&&` escribe un `&`. Como en PowerBuilder, el atajo en sí pertenece al control que la etiqueta designa (su `Accelerator`). Desactivado por defecto: «R&D» queda tal como está escrito; `is_text` se relee con sus `&`

Aspecto de bloque (aire de «encabezado») #

Propiedad	Tipo	Predeterminado	Función
`il_back_color`	long	`-1`	Fondo del bloque `RGB()` (`-1` = fondo del tema). Con `ii_corner_radius` sigue el redondeo, y fuera de las esquinas el bloque muestra el color del objeto sobre el que está colocado. Sigue anunciándose a PowerBuilder cuando cambia el tema. Un color de SISTEMA de PowerBuilder (`ButtonFace`…) equivale al fondo del tema, y se relee `-1`
`il_border_color`	long	`-1`	Color del borde (`-1` = sin borde)
`ii_border_width`	integer	`0`	Grosor del borde en píxeles (`0` = sin borde)
`ii_corner_radius`	integer	`0`	Radio de redondeo de las esquinas, en píxeles. El borde Y el fondo `il_back_color` lo siguen
`ii_padding`	integer	`-1`	Margen interior en píxeles: `-1` = el del tema (predeterminado), `0` = ningún margen (el texto se alinea con el borde de un campo vecino), más = píxeles
`ib_hover_effect`	boolean	`false`	Opt-in: ligero oscurecimiento al pasar el cursor (aclarado en un tema oscuro), para una etiqueta que actúa como botón

Modo desplazable (marquee) #

Propiedad	Tipo	Predeterminado	Función
`ib_marquee`	boolean	`false`	Convierte el bloque en una banda desplazable horizontalmente
`ii_marquee_speed`	integer	`60`	Velocidad de desplazamiento, en píxeles por segundo (`0` = velocidad por defecto, 60)
`is_marquee_direction`	string	`MARQUEE_START`	Sentido del desplazamiento: `MARQUEE_START` (hacia el inicio de la lectura) o `MARQUEE_END`. Se aceptan los alias físicos `"left"` / `"right"`: siguen siendo físicos, sea cual sea el sentido de lectura. Cualquier otro valor vale, y se relee, `MARQUEE_START`
`ib_marquee_overflow_only`	boolean	`false`	Opt-in: desplazar solo si el texto es demasiado ancho para la caja. Un rótulo que desplaza un texto ya legible no es más que ruido visual. Desactivado de forma predeterminada, para que `ib_marquee = true` siga significando se desplaza
`ib_marquee_pause_on_hover`	boolean	`false`	Opt-in: detiene el desplazamiento mientras el puntero está sobre el bloque, para que un texto largo se pueda leer. La posición del ciclo se conserva: nada salta cuando el puntero se va

Interacciones opcionales #

Propiedad	Tipo	Predeterminado	Función
`ib_allow_drop`	boolean	`false`	Opt-in: acepta que se suelten ficheros desde el Explorador de Windows; las rutas completas llegan por `ue_drop_files`. Un texto desactivado (`ib_enabled = false`) rechaza cualquier depósito
`ib_track_mouse`	boolean	`false`	Opt-in: activa `ue_mouse_enter` / `ue_mouse_leave`
`ib_track_cycle`	boolean	`false`	Opt-in: activa `ue_cycle`, lanzado al final de cada pasada del desplazamiento; sin él, el texto se desplaza en silencio
`ib_auto_height`	boolean	`false`	Opt-in: el bloque mide su altura ideal y redimensiona el userobject; véase Base común
`ib_auto_width`	boolean	`false`	Opt-in: el userobject toma la ANCHURA de su texto — la línea más larga, sin salto de línea (los `[br]` cuentan), más el margen y el borde; un texto nuevo, una fuente o un margen lo redimensionan de nuevo, y `ue_auto_width` indica la anchura adoptada. Un texto desplazable (`ib_marquee`) no tiene anchura natural y no informa ninguna
`ib_follow_end`	boolean	`false`	Opt-in, para un registro escrito con `of_append_text`: la vista se queda ABAJO a medida que llegan las líneas — salvo si el lector ha subido a leer una línea más antigua: nunca se le aparta de ella
`il_max_log_lines`	long	`0`	Para un registro escrito con `of_append_text`: el número de líneas que se conservan (`0` = todas). Más allá, las más antiguas se van, de la pantalla Y de `is_text`; el texto puesto por `is_text` cuenta como una línea. Bajarlo recorta de inmediato
`ii_max_width`	integer	`0`	Con `ib_auto_width`: el ancho máximo del userobject, en píxeles (`0` = sin límite). Un texto más largo salta de línea a ese ancho, y `ib_auto_height` toma el relevo para la altura
`ib_veto_links`	boolean	`false`	Opt-in: antes de que se abra un `[hyperlink]`, se pregunta `ue_hyperlink_opening`; devolver `FALSE` mantiene el enlace cerrado y lo trata usted (su propio navegador, una confirmación). Desactivado por defecto, como todo evento cancelable de la biblioteca: el enlace se abre enseguida
`is_theme_style`	string	`""`	Estilo visual del componente (constantes `THEME_STYLE_*`); vacío = el de la aplicación, seguido en cada cambio
`is_theme_mode`	string	`""`	Variante clara u oscura (constantes `THEME_MODE_*`); vacío = la de la aplicación, seguida en cada cambio
`il_theme_accent`	long	`-1`	Color de acento de este componente (`-1` = acento de la aplicación, o el del tema)
`is_tooltip`	string	`""`	Tooltip simple mostrado al pasar el ratón por el componente
`is_super_tooltip_title`	string	`""`	Título del tooltip enriquecido (prevalece sobre `is_tooltip`)
`is_super_tooltip_text`	string	`""`	Texto del tooltip enriquecido (se acepta el marcado enriquecido)
`is_super_tooltip_image`	string	`""`	Imagen del tooltip enriquecido

Métodos #

Método	Función
`of_reset ( )`	Devuelve todas las propiedades a su valor predeterminado y vacía el texto. Devuelve `0` una vez aplicado, `-2` si el componente no está creado
`of_set_redraw (boolean)`	Agrupa una ráfaga de modificaciones en una única representación. Devuelve `0` una vez aplicado, `-2` si el componente no está creado
`of_save_as_png (string)` · `of_save_as_jpg (string)`	Exporta la representación como imagen. Devuelve `0` una vez escrita la imagen, `-4` si la escritura falla, `-2` si el componente no está creado
`of_refresh_parent_color ( )`	Vuelve a leer el color del objeto sobre el que está el bloque. Con `il_back_color` e `ii_corner_radius`, las esquinas redondeadas muestran ese color, leído cuando se asignan esas dos propiedades: llámela después de cambiar el `BackColor` de su ventana, o de mover el bloque a otro padre. Devuelve `0` una vez enviado, `-2` si el componente no está creado
`of_scroll_to_end ( )`	Baja al final del texto. Para un registro, cuya línea más reciente está al final: sin esto queda por debajo de la línea de flotación en cuanto el texto supera la altura visible. Devuelve `0` una vez enviado, `-2` si el componente no está creado
`of_append_text (string as_markup)`	Añade UNA línea al final del texto, para un registro: solo esa línea viaja al componente y solo ella se dibuja — reescribir `is_text` en cada línea reenviaba y redibujaba todo el registro. `as_markup` admite el mismo marcado que `is_text`; una línea empieza sin etiquetas abiertas, y una línea vacía conserva la altura de una línea. Releído, `is_text` contiene todas las líneas, unidas por `[br]`, cada una cerrando las etiquetas que dejaba abiertas. Con `ib_follow_end` la vista se queda abajo, con `il_max_log_lines` las líneas más antiguas se van; un lector de pantalla anuncia cada nueva línea. Devuelve `0` una vez enviado, `-2` si el componente no está creado
`of_clear ( )`	Vacía el texto, todas las líneas de un registro incluidas, y conserva todos los demás ajustes (`of_reset` los devuelve todos a su valor por defecto). Devuelve `0` una vez enviado, `-2` si el componente no está creado

Eventos #

Evento	Se activa cuando
`ue_clicked ( )`	Clic izquierdo sobre el bloque — no se activa sobre una zona `[action]` o `[hyperlink]` (sin duplicados), sobre el encabezado de un `[foldarea]` (plegar no genera nada), ni tras una selección de texto
`ue_hyperlink (string as_url, boolean ab_opened)`	Se pulsó una zona `[hyperlink=url]`. El navegador se abre solo: el evento le llega además, para registrar el clic o hacer algo más con él. `ab_opened` dice si se abrió de verdad: `FALSE` para un esquema distinto de `http`, `https` o `mailto` (`of_get_last_error()` dice por qué), o cuando `ue_hyperlink_opening` lo mantuvo cerrado
`ue_hyperlink_opening (string as_url) → boolean`	Cancelable, se pregunta antes de que se abra una zona `[hyperlink=url]`, solo cuando `ib_veto_links = true`. Devolver `FALSE` mantiene el enlace cerrado y lo trata usted: `ue_hyperlink` llega entonces con `ab_opened = FALSE`. Por defecto: `TRUE`
`ue_action (string as_key)`	Se ha hecho clic en una zona `[action=id]`: le corresponde a usted enganchar ahí su código. La zona también se alcanza con el teclado: `Tab` hasta ella, luego `Intro` o `Espacio`
`ue_drop_files (string as_files[])`	Se han soltado ficheros desde Windows: rutas completas, una entrada por fichero. Requiere `ib_allow_drop = true`
`ue_drag_enter ( )`	Un arrastre de ficheros entra en el componente (`ib_allow_drop`)
`ue_drag_leave ( )`	El arrastre de ficheros sale del componente
`ue_auto_height (long al_height)`	El bloque ha calculado su altura ideal — requiere `ib_auto_height = true`
`ue_auto_width (long al_width)`	El bloque ha tomado una nueva anchura, en unidades PowerBuilder — requiere `ib_auto_width = true`
`ue_rclicked ( )`	Clic derecho sobre el bloque
`ue_double_clicked ( )`	Doble clic sobre el bloque, como el `StaticText` nativo de PowerBuilder. Los clics simples que lo preceden también se emiten, en el mismo orden. No sobre una zona `[action]` o `[hyperlink]`, que tienen su propio canal
`ue_text_overflow (boolean ab_truncated)`	El texto ha dejado de caber en la caja — o vuelve a caber. Emitido únicamente al cambiar, nunca en ráfaga: un bloque con salto de línea cuenta como cortado cuando queda recortado por abajo, y uno de una sola línea cuando se corta de lado. Trátelo para ensanchar una columna, ofrecer un botón ver más, o simplemente activar `ib_ellipsis_tooltip`
`ue_mouse_enter ( )`	El ratón entra — requiere `ib_track_mouse = true`
`ue_mouse_leave ( )`	El ratón sale — requiere `ib_track_mouse = true`
`ue_cycle ( )`	Solo en modo desplazable: el texto acaba de terminar una pasada completa (una animación DENTRO del texto nunca cuenta como pasada) — requiere `ib_track_cycle = true`
`ue_ready ( )`	El componente ha terminado de cargarse; todo lo enviado antes se ha reproducido
`ue_runtime_missing ( )`	El runtime WebView2 está ausente: el componente permanece vacío
`ue_bg_color (long al_color)`	El componente ha calculado el color de fondo de su tema; el userobject ya lo ha adoptado (`backcolor`)

Ejemplos #

Un encabezado de sección #

Fondo liso, texto blanco centrado y altura ajustada al contenido: el bloque se lee como una auténtica barra de título.

// Congelar la visualizacion mientras se configura todo
uo_header.of_set_redraw(/*on*/ false)

// El titulo, centrado
uo_header.is_text  = "[b]Cuadro de mando de ventas"
uo_header.is_align = uo_header.ALIGN_CENTER

// Fondo liso y texto blanco legible
uo_header.il_back_color = RGB(/*red*/ 60, /*green*/ 110, /*blue*/ 190)
uo_header.il_text_color = RGB(/*red*/ 255, /*green*/ 255, /*blue*/ 255)
uo_header.ii_padding = 14

// El bloque se cine a su contenido : se lee como una barra de titulo
uo_header.ib_auto_height = true

// Todo se dibuja de una vez
uo_header.of_set_redraw(/*on*/ true)

// event ue_auto_height de uo_header
of_reposition_below_header(al_height)   // desplaza el contenido bajo el encabezado

Texto enriquecido con enlace y acción #

// Un enlace a una pagina web y una accion que su aplicacion trata (ue_action)
uo_text.is_text = "Su licencia caduca el [b]31/12[/b]. " &
                   + "[hyperlink=https://pbtoolboxai.net]Más información[/hyperlink] " &
                   + "o [action=renew]renuévela ahora[/action]."

// event ue_action de uo_text : (string as_key)
choose case as_key
    case "renew" ; of_open_renewal()
end choose

ue_hyperlink está reservado a las URL (el navegador se abre solo); [action=id] es la opción adecuada cuando el clic debe permanecer dentro de su aplicación. La variante [invisibleaction=id] activa el mismo ue_action sin la apariencia de un enlace.

Un bloque plegable #

// Dos secciones plegables : la segunda empieza plegada
uo_recap.is_text = "[b]Pedido 2026-0148[/b][br]" &
                   + "[foldarea:[b]Entrega[/b]]Enviado el 12/07, en 48 horas.[/foldarea]" &
                   + "[foldarea-closed:[i]Aviso legal[/i]]Devolucion aceptada en 14 dias.[/foldarea]"

// El bloque se encoge cuando se pliega una seccion
uo_recap.ib_auto_height = true

Un [foldarea:Título] añade un encabezado en el que se puede hacer clic sobre su contenido: el lector pliega la sección con un clic y el marcador pasa de − a +. [foldarea-closed:Título] produce el mismo bloque, plegado desde el principio. Los bloques se anidan y el pliegue no emite ningún evento: es una cuestión de lectura, no de código. Si ib_auto_height está activo, la altura se vuelve a notificar en cada pliegue. El título es texto con etiquetas: [foldarea:[b][accent]Pedido 2026-0148[/accent][/b]] pone el suyo en negrita y con el color de acento.

Una banda desplazable #

// El mensaje de la banda
uo_banner.is_text = "[b]Información[/b] -- cierre excepcional del servicio el viernes 12."

// Modo desplazable, al estilo de un teletipo de noticias
uo_banner.ib_marquee = true
uo_banner.ii_marquee_speed = 90        // pixeles por segundo
uo_banner.is_marquee_direction = uo_banner.MARQUEE_START

El desplazamiento se repite sin tiempos muertos. Para detenerlo, vuelva a poner ib_marquee en false: el texto recupera su disposición normal.

Una vez puesto ib_track_cycle = true, en cada pasada completa del texto se activa el evento ue_cycle — práctico para ir rotando varios mensajes:

// En ue_cycle de la banda : pasar al mensaje siguiente
ii_message = Mod(ii_message, UpperBound(is_messages)) + 1
uo_banner.is_text = is_messages[ii_message]

Una zona para soltar ficheros #

// Aceptar los ficheros arrastrados desde el Explorador de Windows
uo_zone.ib_allow_drop = true

// Lo que muestra la zona, centrado
uo_zone.is_text = "[size=32][accent][b]Suelte aquí sus ficheros[/b][/accent][/size][br][br]" &
                  + "Arrastre uno o varios ficheros desde el Explorador de Windows."
uo_zone.is_align  = uo_zone.ALIGN_CENTER
uo_zone.is_valign = uo_zone.VALIGN_CENTER

// event ue_drop_files de uo_zone : (string as_files[])
// Local variables
integer li

// La suelta ha terminado : la zona vuelve a su aspecto normal
uo_zone.ii_border_width = 0

// Cada fichero soltado, uno tras otro
for li = 1 to UpperBound(as_files)
    of_import(as_files[li])       // as_files[li] = ruta COMPLETA del fichero
next

// event ue_drag_enter de uo_zone : senalar el destino al pasar el cursor
uo_zone.il_border_color = RGB(/*red*/ 21, /*green*/ 101, /*blue*/ 192)
uo_zone.ii_border_width = 2

// event ue_drag_leave de uo_zone : el arrastre se ha ido, la zona vuelve a su aspecto normal
uo_zone.ii_border_width = 0

Las rutas recibidas son completas: puede pasarlas directamente a FileOpen o a su rutina de importación.

Una etiqueta que se comporta como un botón #

// Un texto que se comporta como un boton-enlace
uo_link.is_text = "Seleccionar todo"
uo_link.il_text_color = RGB(/*red*/ 21, /*green*/ 101, /*blue*/ 192)
uo_link.ii_padding = 8
uo_link.ii_corner_radius = 6
uo_link.ib_hover_effect = true       // reacciona al paso del cursor como un boton

// event ue_clicked de uo_link
of_select_all()

Un registro escrito línea a línea #

Cada llamada envía solo la línea añadida; ib_follow_end mantiene la última a la vista mientras el lector no suba, y il_max_log_lines conserva solo las más recientes.

// Local variables
long ll_row

// Once, when the window opens : the view follows the end, the 500 newest lines are kept
uo_log.ib_follow_end = true
uo_log.il_max_log_lines = 500
uo_log.is_text = "[b]Import[/b]"

// For every row imported : one line, sent alone
for ll_row = 1 to 2000
    uo_log.of_append_text(/*markup*/ "Row " + String(ll_row) + " [color=#2e7d32]imported[/color]")
next

Una etiqueta tan ancha como su texto #

// A status chip : background, rounded corners, and the width of its text
uo_status.is_text = "[b]Status :[/b] connected"
uo_status.il_back_color = RGB(/*red*/ 232, /*green*/ 245, /*blue*/ 233)
uo_status.ii_corner_radius = 12
uo_status.ib_auto_width = true

Una etiqueta de campo escrita al estilo de PowerBuilder #

Una etiqueta retomada de un StaticText de PowerBuilder conserva su &: con ib_mnemonic la letra queda subrayada y && escribe un &. Como en PowerBuilder, el atajo en sí es el Accelerator del campo que la etiqueta designa.

// The & marks the shortcut letter : "Customer name:" with the C underlined
uo_label.ib_mnemonic = true
uo_label.is_text = "&Customer name:"

Decidir si un enlace se abre #

Con ib_veto_links, ue_hyperlink_opening se pregunta antes de que un [hyperlink] se abra: devolver FALSE lo mantiene cerrado — ábralo a su manera, o pida una confirmación — y ue_hyperlink llega entonces con ab_opened = FALSE.

// Ask before a link opens
uo_text.ib_veto_links = true
uo_text.is_text = "See the [hyperlink=https://pbtoolboxai.net/doc/]documentation[/hyperlink]."

// ue_hyperlink_opening event of uo_text : (string as_url) returns boolean
// Only the pages of the company site open, every other link stays shut
return Left(as_url, 24) = "https://pbtoolboxai.net/"

Buenas prácticas #

Un texto sin etiquetas no tiene ningún coste añadido: no dude en sustituir sistemáticamente sus statictext de PowerBuilder, incluso para texto sin formato.
Prefiera is_align = uo.ALIGN_START a "left": su pantalla seguirá siendo correcta si la aplicación pasa a escritura de derecha a izquierda.
ib_selectable permanece desactivado de forma predeterminada, como una etiqueta. Actívelo solo allí donde copiar tenga sentido (número de expediente, mensaje de error técnico).
Para un encabezado, combine il_back_color + ii_padding + ib_auto_height: el bloque se dimensiona solo cuando el texto cambia de longitud.
Active ib_track_mouse únicamente si realmente programa ue_mouse_enter / ue_mouse_leave.
Llame a of_reset() antes de reutilizar un bloque para otro contenido: de lo contrario, permanecerán en su sitio el fondo, el borde o el modo desplazable anteriores.
Una pantalla retomada de PowerBuilder cuyas etiquetas llevan un & («&Nombre:»): active ib_mnemonic, la letra queda subrayada como en el original.
Un color de SISTEMA de PowerBuilder (ButtonFace, WindowText…) dado a il_back_color o il_text_color equivale al color del tema y se relee -1: un componente con tema no toma el gris de Windows.

Heredado de la base común #

Estos miembros existen en todos los componentes visuales — no son propios de este. Se detallan una sola vez, en los capítulos transversales; esta tabla solo dice dónde leerlos.

Miembros	Función	Detallado en
`of_reset`	Poner el componente a cero	3.6 Poner un componente a cero: `of_reset()`
`of_register_shortcut` · `of_clear_shortcuts`	Atajos de teclado del componente	3.5 Los atajos de teclado
`of_is_created` · `of_is_ready` · `of_get_last_error`	Si ha nacido, si está listo, qué ha fallado	3.7 Diagnóstico
`of_save_as_png` · `of_save_as_jpg`	Exportar el render como imagen	3.8 Exportar la representación como imagen
`of_set_redraw`	Agrupar los cambios en un solo repintado	3.10 Buenas prácticas
`of_preload_icons`	Iconos mostrados sin retardo	Visualización instantánea: `of_icon`
`of_set_translation`	Traducir una etiqueta del componente	5.2 Adaptar una etiqueta: `of_set_translation`
`of_focus_webview`	Dar el foco al componente	6.4 Teclado y foco
`of_print` · `of_print_to_pdf`	Imprimir, o escribir un PDF	6.9 Imprimir
`of_set_property` · `of_get_property` · `of_component_name`	Controlar una propiedad por su nombre	3.1 El motor de propiedades
`is_accessible_name` · `is_accessible_description`	El nombre y la descripción que dice un lector de pantalla	3.4 Propiedades y eventos opcionales

Dos ayudas no se heredan: of_icon y of_escape_markup viven en n_pbt_utils. Declare uno — n_pbt_utils lnv_utils, nada que crear — y llámelas sobre él.